Bonjour à vous toutes et tous !
JOLY NADINE
Messages 99
Et voilà je me jette ! Bonjour Nouvelles Plumes, bonjour le Forum, Auteurs, Lecteurs, futurs Amis !...
J'adore écrire, depuis mon CP, je crois, et j'adore lire, depuis mon CE1 c'est plus sûr !
Pour mes parents, mes frères et sœur, mes amis, mes enfants, mes petits-enfants,...des poèmes, des contes, des nouvelles, des pièces de théâtre et enfin des romans pour vous à présent !
Merci à mon époux "retraité "qui m'a permis de profiter de ce temps afin d'assouvir mon besoin de créer...Bon, je peints aussi, mais c'est une autre histoire !
Un premier manuscrit "L HIRONDELLE PERDUE" que j'ai osé mettre sur ce site... mais je rage, si vous saviez....J'ai écrit, relu, écrit, relu....et quoi ??? Et bien j'ai laissé passer des tas de fautes d'inattention, de frappe, de tournure......Je m'en veux vraiment !
J'ai donc appris une chose aujourd'hui, un temps pour écrire et un long temps pour lire et corriger ! Me pardonnerez-vous ?
Je reprends donc une grande correction de ce premier roman.
Je vais donc ,maintenant que je suis chez vous, en profiter aussi pour vous lire également et je suis certaine de trouver de merveilleuses histoires ...!
J'espère de tout cœur apprendre à vous connaître un peu mieux et en toute simplicité !
Longue vie à Nouvelles Plumes, longue vie à tous ceux qui aiment la littérature !
A très bientôt....
Nanou
,
J'adore écrire, depuis mon CP, je crois, et j'adore lire, depuis mon CE1 c'est plus sûr !
Pour mes parents, mes frères et sœur, mes amis, mes enfants, mes petits-enfants,...des poèmes, des contes, des nouvelles, des pièces de théâtre et enfin des romans pour vous à présent !
Merci à mon époux "retraité "qui m'a permis de profiter de ce temps afin d'assouvir mon besoin de créer...Bon, je peints aussi, mais c'est une autre histoire !
Un premier manuscrit "L HIRONDELLE PERDUE" que j'ai osé mettre sur ce site... mais je rage, si vous saviez....J'ai écrit, relu, écrit, relu....et quoi ??? Et bien j'ai laissé passer des tas de fautes d'inattention, de frappe, de tournure......Je m'en veux vraiment !
J'ai donc appris une chose aujourd'hui, un temps pour écrire et un long temps pour lire et corriger ! Me pardonnerez-vous ?
Je reprends donc une grande correction de ce premier roman.
Je vais donc ,maintenant que je suis chez vous, en profiter aussi pour vous lire également et je suis certaine de trouver de merveilleuses histoires ...!
J'espère de tout cœur apprendre à vous connaître un peu mieux et en toute simplicité !
Longue vie à Nouvelles Plumes, longue vie à tous ceux qui aiment la littérature !
A très bientôt....
Nanou
,
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.
Réponses
Bonjour et bienvenue ici,
Dommage qu'il y ait deux versions en ligne si aucune n'est corrigée ! Bien sûr il est plus difficile d'apprécier un manuscrit lorsqu'il y a des erreurs.
Mais je répète souvent aux auteurs "une bonne histoire mal rédigée peut être améliorée, alors qu'une mauvaise histoire très bien écrite restera toujours une mauvaise histoire".
Alors courage : lorsque le roman est passionnant je ne tiens pas vraiment compte des fautes et coquilles dans ma note (je le signale simplement parce que l'orthographe a de l'importante). L'histoire, les émotions transmises et le style voilà ce qui prime, et je suis certaine que beaucoup de lectrices sont aussi indulgentes.
Bienvenue aussi à la lectrice : il y a ici des trésors à dénicher !
Il y a 2 manuscrits identiques suite à une mauvaise manip lors de l envoi de ce dernier !...j ai pas mal galéré il faut dire, pas toujours au top côté informatique ! Dommage qu on ne puisse rectifier cette erreur !...Bon je saurai faire pour le prochain !...
Bienvenue Nadine !
Je te comprends sur un point. J'ai envoyé la mauvaise version de mon manuscrit. La dernière a peut être encore des fautes d'ailleurs. Je comprends ta frustration. Surtout quand je sais les énormités que j'ai corrigé depuis
Pourtant j'espère quand même avoir quelques retours. Nous verrons bien. Espérons qu'Enitram ait raison.
Les fautes d'orthographe ou d'accord ne me gêne pas trop non plus à la lecture. Je pense qu'on peut facilement les ignorer. C'est le style et l'histoire qui font tout. Si tu sais me faire ressentir les émotions alors ça me va :-)
Je peins aussi ;-) Mais c'est un peu entre parenthèse depuis que j'ai les enfants même si je retourne exposer à ma galerie habituelle. Quel genre de peinture réalises tu ? Ils sont toujours à la recherche de nouveaux artistes à la galerie (même si la sélection est de plus en plus rude)
A bientôt
Oui je pense que "l'hirondelle perdue" est une belle histoire sans regarder les qqes fautes !!! lol Un petit côté terroir dans ma Corrèze d'enfance...faut aimer le régional et sentimental !!!
Pour la peinture, je me cherche encore....je travaille seulement sur photo, jamais de reproductions peintures...Paysages marins, vielles pierres, natures mortes, bouquets...je ne sais pas faire dans l'abstrait !!! Mais c'est un passe temps exceptionnel, aussi important que l'écriture pour moi !
Wahou c'est génial, tu arrives à exposer un peu....trop bien ! J avoue avec des enfants plus difficile, avec l'âge, on est plus dispo !!! lol
Quel livre as tu écrit, j'irai voir....
Un deuxième est au chaud....mais je vais le dorloter celui ci coté correction !
Au plaisir de te lire,
Amicalement
Nadine
Sinon mon manuscrit c'est chromosomes fantôme. Il est classé dans la catégorie fantastique.
Bienvenue et bonne patience!
Oui comme le dit Enitram, beaucoup sont indulgents. Personnellement, sur ses propres conseils, j'essaye de passer outre les petites fautes.
Sauf si il y en a vraiment beaucoup ou s'il y a des fautes énormes.
Mais même ça je pardonne, surtout si l'histoire est tip top !
Oui tu as raison de préciser "au premier". Il y a un cas où je sanctionne durement les fautes dans ma note : une version deux où l'auteur n'a pas tenu compte des corrections indiquées dans la première évaluation !
mais si tu dis "pas bien de sanctionner durement"
Bonne soirée
À tout hasard tu as illustré ton manuscrit ? (photographie, peinture...) De souvenir, un auteur avait présenté la "carte" de son monde sur le forum, et du coup les lecteurs ont été plus nombreux :-) C'est clair qu'une illustration joue un rôle notable pour captiver l'attention d'un lecteur !
Au sujet des fautes, il y a deux notes par lecteur : une note globale (l'histoire, les personnages, le fond donc) et une note littéraire (orthographe, grammaire, syntaxe, style de l'auteur...). Finalement, ça laisse une idée des éléments à retravailler, après un premier passage en évaluation. Il faut dire que les fiches de lecture sont bien organisées
Certains lecteurs corrigent même INTÉGRALEMENT les manuscrits (sisi! Les concerné.e.s se reconnaîtront, kiss kiss!) et ça, franchement, c'est le St Graal pour la réécriture :-)
J ai du rater un truc car en envoyant mon manuscrit, j ai cru comprendre qu il fallait démarrer au chapitre premier, sans nom, sans remerciement, sans index....et donc sans couverture !
Oui je sais ce que je veux comme illustration...j'y travaille !
Je suis en train de reprendre toute la correction sur mon pc, ce qui me permet avec le recul de changer quelques phrases ou tournures.. Il va être au top pour moi quand il sera fini de lire ici même ! Lol...
Merci pour les bons conseils et aussi pour l amabilité des lecteurs.. .aussi correcteurs !...
Bonne soirée, au plaisir !
Nadine
Pas dans le manuscrit.
C'est seulement si le roman est édité qu'il sera possible d'y insérer une carte, il faut reconnaître que pour les romans fantasy c'est en général indispensable
Je vais m y pencher...
Bon samedi à toi !
Bonne fin de journée ! A plus....
Mais ce que je préfère c'est le chocolat noir à la pâte d'amande
Bon week end a vous et bonnes lectures....
Et voilà, manuscrit complètement corrigé, je suis contente de l avoir fait mais trop déçue de l après coup ! Si je pouvais l interchanger avec celui en ligne....mon Hirondelle serait moins perdue !...Donc , petit message pour votre indulgence !